POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Conformément à l’obligation d’information contenue dans l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet, relative aux services de la société de l’information, et notamment du commerce électronique, les données suivantes sont indiquées ci-dessous : l’entreprise propriétaire du www.spainincoming.info est TEE TRAVEL, S.L. dont le siège social est sis à Avda. Agustín Romero Nº 50, 36.600 Vilagarcía De Arousa (Pontevedra) Espagne, e-mail : info@tee-travel.com, numéro de téléphone de contact : 0034 986 565 026, pourvue du numéro C.I.F (Code d’identification fiscale) : B-36.389.757, immatriculée au registre du commerce de Pontevedra au tome 2 627 livre 2 627, section 8, feuillet 127, numéro PO-28431

INFORMATIONS RELATIVES À LA PROTECTION DES DONNÉES :

PROTECTION DES DONNÉES :

  1. RESPONSABLE : Qui est responsable du traitement de vos données ?

Identité : TEE TRAVEL, S.L. – CIF: B-36.389.757

Adresse postale : Avda. Agustín Romero nº 50, 36.600 Vilagarcía de Arousa (Pontevedra) Espagne

Téléphone : 0034 986 565 026

Courrier électronique : info@tee-travel.com

  1. BUT : Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

Chez TEE TRAVEL, S.L. nous traitons les informations fournies par les personnes concernées aux fins suivantes :

  • présenter des devis avec informations sur nos produits et services ;
  • fournir le service demander et le facturer ;
  • envoyer de la publicité relative à nos produits et services par tout moyen (postal, e-mail ou téléphone) ;
  • envoyer un formulaire de satisfaction, en cas de participation à l’une de nos expériences ;
  • s’inscrire à notre newsletter pour recevoir des informations.
  1. LIMITE DURÉE DE CONSERVATION Combien de temps vos données seront-elles conservées ?

Les données fournies seront conservées aussi longtemps que la relation commerciale est maintenue ou pendant les années nécessaires pour se conformer aux obligations légales.

  1. LÉGITIMATION : Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base juridique du traitement des données est le consentement obtenu de la personne concernée, en plus des contrats de services.

  1. DESTINATAIRES : À quels destinataires vos données sont-elles envoyées ?

Les données seront communiquées à :

  • Administration fiscale
  • Banques et établissements financiers
  • Cabinet comptable
  • Restaurants
  • Hôtels
  • Transports : Lignes aériennes, trains, location de voitures, transport de bagages, transport de passagers.
  • Guides
  • Assurances
  • Les données feront l’objet d’un transfert international vers le pays de destination du (de la) voyageur(euse). Pour savoir quels pays bénéficient d’un niveau de protection adéquat, voir le lien suivant : http://www.agpd.es/portalwebAGPD/internacional/Proteccion_datos_mundo/index-ides-idphp.php
  1. DROITS : Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?

Toute personne a le droit de savoir de la part de TEE TRAVEL, S.L. si ses données personnelles les concernant sont traitées ou non.

Les personnes concernées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que le droit de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Dans certaines circonstances, les personnes concernées peuvent demander une restriction du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que dans le but d’exercer ou de défendre des réclamations.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. TEE TRAVEL, S.L. cessera le traitement des données, sauf pour des raisons impérieuses et légitimes, ou l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.

La personne concernée est en droit de retirer son consentement à tout moment, sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement préalable au retrait.

Pour obtenir plus d’informations sur vos droits, rendez-vous sur le site de l’Agence espagnole de protection des données. (https://www.agpd.es/)

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous envoyez aux e-mails à l’adresse info@tee-travel.com dans lequel vous devez vous identifier en joignant une copie de votre carte nationale d’identité et indiquer le droit que vous souhaitez exercer et la raison.

  1. PROVENANCE : Comment avons-nous obtenu vos données ?
  • Les données personnelles que nous traitons chez TEE TRAVEL, S.L. proviennent de la personne concernée et/ou d’un tiers, responsable de la réservation.
  • Les catégories de données traitées sont :
    • données d’identification ;
    • adresses postales ou électroniques ;
    • données économiques.
  • Les données bénéficiant d’une protection spéciale ne sont pas traitées.